1 00:00:10,910 --> 00:00:13,480 Останките, които намерихме Те са на Ан. 2 00:00:16,590 --> 00:00:18,790 Има още дни Какво мисля да те виждам из града? 3 00:00:18,830 --> 00:00:20,030 с палтото си с качулка. 4 00:00:20,070 --> 00:00:22,230 Това палто е на майка ти в главата 5 00:00:22,270 --> 00:00:24,590 защото е видян да го носи. Невъзможно, беше ново. 6 00:00:24,870 --> 00:00:25,870 Ан. 7 00:00:26,230 --> 00:00:28,910 Майте е бременна. Нещо се случва тук и не знам какво е. 8 00:00:30,390 --> 00:00:31,750 Хей, не се одраскайте. 9 00:00:33,030 --> 00:00:35,190 Да имаш дете с теб, какво по-добро от това? 10 00:00:35,750 --> 00:00:38,190 Какво прави Joseba Otxoa тук? - Тези от опозицията 11 00:00:38,230 --> 00:00:40,150 Искат го за изборите. -Като? 12 00:00:40,190 --> 00:00:42,470 аз съм убеден че е постигнато някакво споразумение 13 00:00:42,510 --> 00:00:44,830 да си тръгна без писмото стана публично достояние. 14 00:00:44,870 --> 00:00:47,270 ти каза, че имаш добри контакти в МВР. 15 00:00:47,310 --> 00:00:49,430 Може би, ако им се обадиш, разберете нещо. 16 00:00:49,470 --> 00:00:52,270 Шест години съм в затвора за защита на Euskal Herria. 17 00:00:52,310 --> 00:00:55,190 - Брат ви член ли е на ЕТА? Попитайте го за Анхел Барейро. 18 00:00:57,470 --> 00:00:58,470 мамка му 19 00:00:58,630 --> 00:01:00,950 Съдебният лекар откри трески в черепа, 20 00:01:00,990 --> 00:01:03,830 Ан е починала от удар в главата с парче корал. 21 00:01:07,750 --> 00:01:11,030 Откъде ги взехте тези проби? - Намерете съдия Руис Монтес, 22 00:01:11,070 --> 00:01:12,430 Трябва да говоря с нея. 23 00:01:12,470 --> 00:01:15,270 Сузана тук ли беше днес? Да, пуснах я вътре. 24 00:01:15,310 --> 00:01:17,190 Трябва да говориш с нея. Така че? 25 00:01:17,230 --> 00:01:18,870 Да му кажеш всичко, което знаеш. 26 00:01:22,910 --> 00:01:24,990 ти ме лъжеше през цялото това време. 27 00:01:25,030 --> 00:01:27,590 Знам, че не съм я убил. Вече не ти вярвам, Джон. 28 00:01:32,990 --> 00:01:34,230 не! 29 00:01:37,630 --> 00:01:39,750 Намерих съдията, чака. 30 00:01:39,790 --> 00:01:42,190 - Трябва да потвърдя нещо. -Потвърдете какво? 31 00:01:42,230 --> 00:01:45,270 Мисля, че заслужавам обяснение. - Заслужаваш това и много повече. 32 00:01:49,270 --> 00:01:51,110 (мобилен) 33 00:02:01,470 --> 00:02:02,790 Обадете се на полицията. 34 00:02:09,310 --> 00:02:11,190 (Чайки) 35 00:02:29,950 --> 00:02:31,870 (Полицейско радио) 36 00:03:19,790 --> 00:03:22,510 Истината е, че Сузана беше един от тези хора 37 00:03:22,550 --> 00:03:23,750 които оставят следа. 38 00:03:27,350 --> 00:03:29,910 Познахте ли и нея? да 39 00:03:31,030 --> 00:03:33,870 Видяхме се няколко пъти в Билбао и се разбирахме много добре. 40 00:03:36,110 --> 00:03:37,670 Вие сте Джон Аристеги, нали? 41 00:03:39,070 --> 00:03:40,110 да 42 00:03:42,670 --> 00:03:44,670 Но не помня... Не, не се познаваме. 43 00:03:46,950 --> 00:03:48,430 Но ми разказаха много за теб. 44 00:03:49,390 --> 00:03:52,910 Лошата слава ме предхожда. И ти изглежда го потвърждаваш. 45 00:03:53,470 --> 00:03:56,790 Знаеш ли, затова е убиецът винаги се връща на местопрестъплението. 46 00:03:56,830 --> 00:04:00,470 Това не е местопрестъплението, Тук я намериха. 47 00:04:01,230 --> 00:04:03,510 Ако това беше вярно, ти също си подозрителен. 48 00:04:03,790 --> 00:04:05,150 Просто си върша работата. 49 00:04:08,790 --> 00:04:11,510 Сара Лопетеги. Изпращат ме от щаба 50 00:04:11,550 --> 00:04:12,790 за разследване на случая. 51 00:04:15,110 --> 00:04:16,750 Знаете ли защо Сузана е мъртва? 52 00:04:18,630 --> 00:04:20,910 Защото разбра нещо за Ан. не 53 00:04:22,190 --> 00:04:26,750 Защото се довери. По-конкретно, защото ти се довери. 54 00:04:26,790 --> 00:04:29,550 Не съм я убил. Това ще ти помогне с нея, 55 00:04:30,030 --> 00:04:32,070 При мен нещата се промениха. 56 00:04:47,350 --> 00:04:50,670 Знам, че бяхте много близки. Все още е удобно 57 00:04:50,710 --> 00:04:53,710 Вземете няколко дни почивка. -Не се притеснявай, добре съм. 58 00:04:59,030 --> 00:05:00,590 -Потвърдено, убили са я тук. 59 00:05:02,150 --> 00:05:04,390 Вчера валя следобед, но през нощта спря, 60 00:05:04,430 --> 00:05:06,710 така че имаме всички отпечатъци в калта. 61 00:05:08,070 --> 00:05:10,510 Има два вида отпечатъци. Някои кореспондират 62 00:05:10,550 --> 00:05:13,230 на тези на Сузана, Всъщност до тях има кръв. 63 00:05:13,270 --> 00:05:15,910 Подозираме, че другото Те са на нападателя му. 64 00:05:15,950 --> 00:05:18,270 На пръв поглед Приличат на планински обувки, 65 00:05:18,310 --> 00:05:20,590 все още не знаем независимо дали е мъж или жена. 66 00:05:22,950 --> 00:05:26,030 -А мобилния му телефон, намери ли го? -Не е тук. 67 00:05:28,470 --> 00:05:31,470 - Нещо друго, което може да ни помогне? - Убиецът е влачил тялото 68 00:05:31,510 --> 00:05:33,790 до ръба на скалата и го хвърли във водата. 69 00:05:33,830 --> 00:05:35,630 Теченията свършиха останалото. 70 00:05:36,670 --> 00:05:38,030 - Добре, благодаря. 71 00:05:39,950 --> 00:05:42,390 Да отидем в полицията да съберем всичко, което имаме. 72 00:05:42,950 --> 00:05:46,030 - Няма да ни отнеме много време, Знам много добре кой беше. 73 00:06:12,190 --> 00:06:13,230 Какво правиш тук, господарке? 74 00:06:14,630 --> 00:06:16,230 Разбрах за Сузана. 75 00:06:19,070 --> 00:06:22,870 СЗО...? Кой би могъл да направи нещо подобно? 76 00:06:25,470 --> 00:06:26,550 не знам 77 00:06:29,190 --> 00:06:31,030 Може би едно и също лице който уби Ан. 78 00:06:32,630 --> 00:06:34,710 Мислите ли, че трябва да се обадим на адвокат? 79 00:06:34,750 --> 00:06:35,910 защото? 80 00:06:38,150 --> 00:06:40,630 не знам сине Сузана ни разследваше 81 00:06:40,670 --> 00:06:43,550 и сега тя изглежда мъртва, Какво мислите, че ще си помисли полицията? 82 00:06:46,670 --> 00:06:48,030 Полицията или вие? 83 00:06:50,190 --> 00:06:51,230 аз? 84 00:06:52,990 --> 00:06:54,870 Единственото нещо, което искам не е да живееш отново 85 00:06:54,910 --> 00:06:56,030 какво се случи преди шест години. 86 00:06:58,470 --> 00:06:59,750 Говорихте ли със Сузана? 87 00:07:00,670 --> 00:07:03,150 Видяхте ли Сузана след като говорихме с нея 88 00:07:03,190 --> 00:07:04,310 в гаража? 89 00:07:05,750 --> 00:07:09,510 Дойде да ме види, искаше да говори с мен. за какво? 90 00:07:13,110 --> 00:07:15,190 Когато стигнах тук, ти беше единственият човек 91 00:07:15,230 --> 00:07:18,190 който ми подаде ръка. Иска ми се никога да не го беше правил. 92 00:07:21,830 --> 00:07:23,390 Нищо, маловажни неща. 93 00:07:27,630 --> 00:07:30,710 Те биха били маловажни неща, но ви изплашиха достатъчно 94 00:07:30,750 --> 00:07:31,830 искам да си тръгна. 95 00:07:32,830 --> 00:07:35,710 Моля те да напуснеш темата, защото днес не мисля, че е денят. 96 00:07:35,750 --> 00:07:38,110 Единственото нещо, което искам Не позволявай нищо да ти се случи, синко. 97 00:07:39,030 --> 00:07:42,190 Ако можеш да докажеш къде си бил когато е извършено престъплението, 98 00:07:42,230 --> 00:07:45,030 няма от какво да се притесняваш. Какво трябва да ти доказвам? 99 00:07:49,510 --> 00:07:51,950 Задай ми въпроса, Ако мислите, че имам нещо общо с това 100 00:07:51,990 --> 00:07:53,070 със случилото се. 101 00:08:12,830 --> 00:08:16,350 Това може да завърши само по един начин, с теб в затвора. 102 00:08:28,510 --> 00:08:30,870 Още е много рано да се правят изводи 103 00:08:30,910 --> 00:08:32,830 до изчакване до окончателната аутопсия. 104 00:08:33,390 --> 00:08:36,430 -Но не е нужно да чакаш за да разбера как е умрял, нали? 105 00:08:36,470 --> 00:08:39,870 -Засега единственото, което мога да кажа е, че смъртта е причинена 106 00:08:39,910 --> 00:08:42,750 поради проникваща рана дълбоко в корема. 107 00:08:43,030 --> 00:08:45,510 -И ако можеше да се доближи до нея, това означава 108 00:08:45,550 --> 00:08:46,830 че може би я е познавал. 109 00:08:48,710 --> 00:08:51,670 Или че не го е очаквал, Затова успя да я нападне. 110 00:08:53,190 --> 00:08:55,190 Време на смъртта? - Сложно е. 111 00:08:55,230 --> 00:08:57,790 Морската вода беше много студена, така че се ускори 112 00:08:57,830 --> 00:08:59,790 rigor mortis. -А нещо приблизително? 113 00:08:59,830 --> 00:09:02,670 Последния път, когато я видяха жива Беше около 21:20. 114 00:09:02,710 --> 00:09:05,950 - Не можеше да се случи много по-късно, Мисля, че между това време и 12. 115 00:09:05,990 --> 00:09:07,870 Но щом разбера повече, Ще те уведомя. 116 00:09:07,910 --> 00:09:09,190 - Да, моля. 117 00:09:26,030 --> 00:09:27,750 Някакъв проблем? -не 118 00:09:29,390 --> 00:09:32,510 Просто ми изглежда странно виждам се да седиш там, на мястото си. 119 00:09:32,550 --> 00:09:34,430 - Е, ще трябва да свикнеш. 120 00:09:35,630 --> 00:09:39,390 Какво имаме досега? -Вчера Сузана направи няколко неща. 121 00:09:39,870 --> 00:09:42,990 Първият от тях: той изпрати за анализ малко коралови трески. 122 00:09:43,030 --> 00:09:44,910 И в тях имаше кръв от Anne Otxoa. 123 00:09:45,670 --> 00:09:47,630 - Той намери оръжието на убийството. - да 124 00:09:48,150 --> 00:09:50,550 Но ние не знаем къде, Не ми даде никакви обяснения. 125 00:09:51,990 --> 00:09:53,990 - помислих си че сте споделили много неща. 126 00:09:54,030 --> 00:09:57,750 -Вече. Освен във всичко свързано на Джон Аристеги, 127 00:09:57,790 --> 00:09:59,390 това беше забранена земя. 128 00:10:00,150 --> 00:10:03,790 Ето защо мисля, че той има коралите, въпреки че Сузана не ми каза. 129 00:10:04,030 --> 00:10:05,110 -Какво друго? 130 00:10:05,150 --> 00:10:07,510 - Беше тогава когато ме помоли да намеря 131 00:10:07,550 --> 00:10:10,110 на съдия Руис Монтес. Представям си това да питам 132 00:10:10,150 --> 00:10:12,150 заповед за арест. - Срещу Джон? 133 00:10:12,190 --> 00:10:13,830 - Сигурен съм, че е така. 134 00:10:14,830 --> 00:10:15,870 Въпреки че не ми каза. 135 00:10:15,910 --> 00:10:17,750 -И защо не проговори? със съдията? 136 00:10:17,790 --> 00:10:20,110 - не знам, той разглеждаше нещата на лаптопа си 137 00:10:20,150 --> 00:10:23,070 и си тръгна без да ми даде обяснение. Мисля, че е открил нещо. 138 00:10:23,110 --> 00:10:24,470 - Фактът, че? - Не знам. 139 00:10:25,190 --> 00:10:28,670 - Е, сега знаете какво получавате, намери това 140 00:10:28,710 --> 00:10:31,550 това го накара да избяга и отиде да се срещне с убиеца му. 141 00:11:15,950 --> 00:11:17,030 мамка му 142 00:11:27,790 --> 00:11:30,950 Това е снимка от преди шест години, от една от групите за издирване 143 00:11:30,990 --> 00:11:32,670 които бяха организирани от Anne Otxoa. 144 00:11:33,990 --> 00:11:36,030 -И какво толкова се обади Вниманието на Сузана? 145 00:11:36,070 --> 00:11:38,710 -Не знам, но Джон участва в него. 146 00:11:38,750 --> 00:11:41,390 - Вече разполагаме с данните от мобилната компания на Сузана. 147 00:11:41,430 --> 00:11:42,990 -И? - Той се обади на някого 148 00:11:43,030 --> 00:11:44,510 малко преди да бъде убита. 149 00:11:50,430 --> 00:11:51,670 -Кучи син. 150 00:12:00,990 --> 00:12:02,950 ти си кучи син, ти я уби! 151 00:12:03,190 --> 00:12:05,950 Не съм я убил. Тя ти се довери, копеле, 152 00:12:05,990 --> 00:12:08,630 но ти го използваше докато не го откри 153 00:12:08,670 --> 00:12:11,270 и затова е мъртва. Никога не бих го наранил. 154 00:12:11,310 --> 00:12:14,990 не? Той ти се обади малко преди това След като беше убита, тя остана с вас. 155 00:12:15,030 --> 00:12:16,830 Или може би ще го отречеш? 156 00:12:17,510 --> 00:12:18,590 -Питър. 157 00:12:22,910 --> 00:12:24,910 Ще трябва да ме придружиш до полицейски участък 158 00:12:27,310 --> 00:12:29,110 Претърсете къщата отгоре надолу. 159 00:12:31,950 --> 00:12:34,190 И ти оставаш с тях, Да видим дали ще се успокоиш. 160 00:13:14,630 --> 00:13:18,390 Имам алкохол в офиса, в случай, че искате малко за кафе. 161 00:13:18,710 --> 00:13:20,150 Не, не ми се иска. 162 00:13:26,390 --> 00:13:28,270 Е, изглеждаш така, сякаш имаш нужда. 163 00:13:32,470 --> 00:13:33,910 Става дума за онази бедна ерцайна. 164 00:13:35,190 --> 00:13:36,310 Подейства ми. 165 00:13:37,310 --> 00:13:41,230 Да, познавах я много. Беше тежък удар, наистина. 166 00:13:41,470 --> 00:13:43,790 Не знаех, че имаш толкова много връзка с нея. 167 00:13:44,150 --> 00:13:47,350 От атаката Той много се грижи за нас, 168 00:13:47,390 --> 00:13:50,830 за мен и Салвадор. всъщност Тя беше тази, която ме свърза 169 00:13:50,870 --> 00:13:52,550 с групата за подкрепа, към която отивам. 170 00:13:53,670 --> 00:13:56,670 Не трябваше да има лесен живот, съпругът й остана 171 00:13:56,710 --> 00:13:59,110 във вегетативно състояние след този инцидент 172 00:13:59,150 --> 00:14:02,110 и тя реши да се грижи за него лично. 173 00:14:02,830 --> 00:14:05,150 Ако е някаква утеха, Сузана винаги казваше 174 00:14:05,190 --> 00:14:08,990 че Джон е един от най-големите му поддръжници cuando la destinaron aquí, 175 00:14:09,030 --> 00:14:10,630 Много му вярвах. 176 00:14:19,150 --> 00:14:20,830 И какво ще се случи сега със съпруга си? 177 00:14:20,870 --> 00:14:26,070 Не знам, пак ще си е вкъщи. Има жена, която се грижи за него, 178 00:14:26,110 --> 00:14:27,510 Мерче, вече я познаваш. 179 00:14:29,070 --> 00:14:31,190 Но няма да можеш да му се посветиш вечно. 180 00:14:31,230 --> 00:14:33,110 представям си че ще намерят решение. 181 00:14:34,110 --> 00:14:36,630 за съжаление, без значение колко пъти го даваме, 182 00:14:36,670 --> 00:14:38,350 не можем да направим нищо. 183 00:14:43,190 --> 00:14:45,110 (врата) 184 00:14:57,310 --> 00:15:00,150 Егун, господарке. -Къде беше? 185 00:15:00,190 --> 00:15:01,790 -Е, там. 186 00:15:03,510 --> 00:15:05,590 - Енеко ми каза че не си спал в къщи. 187 00:15:06,670 --> 00:15:08,550 - Вече ти го казвам Аз също, любов. 188 00:15:09,910 --> 00:15:14,710 какво ще правиш сега служител на затвора, а? 189 00:15:16,950 --> 00:15:21,310 - Разбери, че се тревожа, Не сме ви чували от вчера. 190 00:15:23,310 --> 00:15:25,030 -Прекарах нощта с Лая. 191 00:15:26,510 --> 00:15:27,590 По-спокоен? 192 00:15:30,990 --> 00:15:34,310 Разбрахте ли за тази ertzaina, Сузана? 193 00:15:34,910 --> 00:15:36,030 -не 194 00:15:37,550 --> 00:15:40,510 какво е станало - Убиха я тази нощ. 195 00:15:41,350 --> 00:15:42,390 -Вече. 196 00:15:43,390 --> 00:15:47,350 Е, какво искаш да ти кажа, любов? Изобщо не съжалявам. 197 00:15:48,550 --> 00:15:50,550 Знаеш какво мисля на полицията. 198 00:15:52,510 --> 00:15:56,270 - И аз не го харесвах, но бяха добри хора. 199 00:15:56,310 --> 00:15:59,990 - Добри хора? Любов, за цял живот 200 00:16:00,030 --> 00:16:03,150 единственото добро ченге Това е мъртвото ченге. 201 00:16:16,990 --> 00:16:19,350 За какво си говорихте със Сузана? вчера следобед? 202 00:16:19,670 --> 00:16:22,910 Нищо конкретно, Исках да прегледам отново 203 00:16:22,950 --> 00:16:25,110 движенията от деня, в който Ан изчезна. 204 00:16:26,630 --> 00:16:28,390 И нищо друго? не 205 00:16:30,470 --> 00:16:31,710 Не ти ли каза за един корал? 206 00:16:33,550 --> 00:16:34,590 не 207 00:16:38,190 --> 00:16:40,990 Намериха малко коралови стърготини в черепа на Ан. 208 00:16:43,750 --> 00:16:45,470 И вчера Сузана намери този корал. 209 00:16:46,510 --> 00:16:47,790 Не знам нищо за това. 210 00:16:49,190 --> 00:16:51,750 Единственото място, където можеше да го намери Беше в къщата ти, 211 00:16:51,790 --> 00:16:53,350 Там каза, че отива. 212 00:16:55,750 --> 00:16:57,590 Мислите ли, че бих спестил оръжието на убийството 213 00:16:57,630 --> 00:17:00,510 за шест години? Ако сте казали истината тогава, да. 214 00:17:00,550 --> 00:17:01,790 като? 215 00:17:02,550 --> 00:17:05,150 Денят, в който Ан беше убита ти каза, че не помниш нищо 216 00:17:05,190 --> 00:17:07,710 поради удар, който са ви нанесли. да 217 00:17:09,790 --> 00:17:13,310 Може да не помниш как си я убил. Дори не с какво. 218 00:17:14,710 --> 00:17:16,910 Ето защо този корал Можех да съм в къщата ти 219 00:17:16,950 --> 00:17:19,270 през цялото това време, просто защото не си знаел 220 00:17:19,310 --> 00:17:22,190 което е било оръжието на убийството. Не за това говорихме. 221 00:17:22,230 --> 00:17:24,630 Е, нещо трябваше да се случи така че бих искал да говоря 222 00:17:24,670 --> 00:17:25,910 със съдия Руис Монтес. 223 00:17:38,070 --> 00:17:40,150 след това Пак ли говори с нея? 224 00:17:48,430 --> 00:17:52,550 Обади ми се около 9:30. И какво искаше? 225 00:17:54,350 --> 00:17:57,390 Оставайки с мен, бях много нервен. Бях открил нещо 226 00:17:57,430 --> 00:18:00,230 за убийството на Ан и искаше да ми каже лично. 227 00:18:00,670 --> 00:18:01,750 И какво стана? 228 00:18:03,150 --> 00:18:04,190 Което не бях. 229 00:18:05,830 --> 00:18:07,070 И очакваш да го повярвам? 230 00:18:08,550 --> 00:18:09,950 Мислете каквото искате. 231 00:18:14,230 --> 00:18:17,590 И тогава какво направи? Аз си останах в къщи. 232 00:18:19,470 --> 00:18:20,550 само. 233 00:18:23,070 --> 00:18:25,430 Значи нямаш алиби. между 9 и 12. 234 00:18:26,710 --> 00:18:28,310 Ще трябва да те спра, Джон. 235 00:18:29,630 --> 00:18:31,670 Това предполага че гаранцията ви ще бъде отменена. 236 00:18:35,350 --> 00:18:38,230 -Някой е дошъл. Трябва да го слушаш, 237 00:18:38,270 --> 00:18:39,430 важно е 238 00:18:54,190 --> 00:18:55,190 Махнете го. 239 00:18:57,830 --> 00:18:59,110 - Ела с мен, Джон. 240 00:19:01,390 --> 00:19:04,830 Да, бях с него по това време. Отидох да го чакам в дома му 241 00:19:04,870 --> 00:19:06,910 и той пристигна с колата си преди девет. 242 00:19:06,950 --> 00:19:09,190 И бяхме там до 12:30 или 1:00. 243 00:19:10,790 --> 00:19:12,310 Не можеше да убие Сузана. 244 00:19:14,630 --> 00:19:16,390 И защо да ти вярваме? 245 00:19:17,870 --> 00:19:20,430 Аз съм сестрата на Anne Otxoa. Ако някой иска 246 00:19:20,470 --> 00:19:22,070 нека истината се знае, това съм аз. 247 00:19:23,230 --> 00:19:24,950 Какво правехте заедно по това време? 248 00:19:29,110 --> 00:19:30,590 Имахме за какво да говорим. 249 00:19:32,390 --> 00:19:33,950 И защо Джон не каза нищо? 250 00:19:36,710 --> 00:19:40,070 Той не би искал да ми навреди. Имате връзка. 251 00:19:40,110 --> 00:19:41,390 не не 252 00:19:43,190 --> 00:19:45,270 така че Ако нямаш какво да криеш, 253 00:19:45,310 --> 00:19:46,830 Какъв е смисълът от толкова много секретност? 254 00:19:52,070 --> 00:19:54,950 Бременна съм с него. 255 00:20:04,910 --> 00:20:05,990 Кайхо. 256 00:20:08,470 --> 00:20:11,910 Знам какво се случи с баща ти. И много съжалявам. 257 00:20:12,750 --> 00:20:15,670 - Тогава ще разбереш Не искам да се доближавам до семейството ти. 258 00:20:15,710 --> 00:20:17,790 -Аз не съм моето семейство, Лейре. 259 00:20:18,430 --> 00:20:19,910 -О, нали? -не 260 00:20:20,150 --> 00:20:22,310 - Ами нямаше как да се измъкне от тях. 261 00:20:22,350 --> 00:20:24,430 - Мразя всичко, което е направил брат ми, става ли? 262 00:20:24,510 --> 00:20:26,310 -Това няма да стане баща ми да се върне. 263 00:20:26,350 --> 00:20:28,710 Освен това, ако го мразите толкова много, Не знам защо говориш с него. 264 00:20:29,070 --> 00:20:31,390 - Ами той вече го е платил, е бил в затвора. 265 00:20:31,430 --> 00:20:33,830 -Шест години, шест шибани години? 266 00:20:38,790 --> 00:20:41,150 - Дори не искам да си представям през какво си преминал 267 00:20:41,190 --> 00:20:44,030 във вашето семейство, но мисля, че ще дойде време 268 00:20:44,070 --> 00:20:46,390 Какво ще трябва да гледате? напред. 269 00:20:47,710 --> 00:20:51,870 - И какво да правя, а? Да изтрия баща си, все едно не е нищо? 270 00:20:51,910 --> 00:20:53,990 ние правим сякаш нищо не се е случило 271 00:20:54,030 --> 00:20:55,710 И това е, всички са толкова щастливи, нали? 272 00:20:56,950 --> 00:20:58,910 Оставете ме на мира, наистина. 273 00:21:00,470 --> 00:21:01,790 Не искам да те виждам отново. 274 00:21:26,750 --> 00:21:28,310 (звънец) 275 00:21:36,670 --> 00:21:38,870 Здравей, Бегоня. Здравей, Мерче. 276 00:21:38,910 --> 00:21:39,950 какво правиш тук 277 00:21:40,550 --> 00:21:43,710 Сузана беше много добра приятелка на сина ми. О, колко ужасно, горкото. 278 00:21:44,670 --> 00:21:46,270 Но влезте, моля. благодаря 279 00:21:58,510 --> 00:22:00,790 те ми казаха че съпругът й е много болен. 280 00:22:03,430 --> 00:22:04,830 Какво ще стане с него сега? 281 00:22:05,670 --> 00:22:08,590 Аз ще се погрижа за него докато го вкарат някъде. 282 00:22:12,390 --> 00:22:13,590 нямате ли семейство 283 00:22:14,670 --> 00:22:17,830 Е, той има някакъв далечен роднина, но живеят в чужбина, 284 00:22:17,870 --> 00:22:19,710 в Монтевидео, и не искат да знаят нищо. 285 00:22:20,950 --> 00:22:23,550 И разбира се, да влезе в него в частна клиника 286 00:22:23,590 --> 00:22:24,670 трябват пари. 287 00:22:25,430 --> 00:22:26,430 ясно. 288 00:22:34,630 --> 00:22:37,070 Подгответе документация за излизане и ние го имаме. 289 00:22:37,110 --> 00:22:40,590 Всичко наред? Да, няма повдигнати обвинения. 290 00:22:41,310 --> 00:22:42,670 Благодарение на вашето сътрудничество. 291 00:22:43,790 --> 00:22:47,710 - Бъдете на разположение 24 часа в денонощието. И дори не си помисляйте да напускате града. 292 00:22:49,350 --> 00:22:50,870 Хави. какво е станало 293 00:22:50,910 --> 00:22:54,030 Казаха ми, че си тук, но не знаех дали са арестувани или какво. 294 00:22:54,070 --> 00:22:55,430 добре ли си да, да 295 00:22:55,470 --> 00:22:57,950 Това е заради Сузана. Ами Сузана? 296 00:22:59,110 --> 00:23:01,190 Но какво общо имаш ти с това? при Сузана? 297 00:23:01,670 --> 00:23:03,670 Нищо, рутинни въпроси. 298 00:23:03,710 --> 00:23:06,430 Какво става е, че щяхме да арестуваме Джон, 299 00:23:06,470 --> 00:23:09,430 но Мейт му даде алиби, беше с него снощи. 300 00:23:10,110 --> 00:23:11,150 -Снощи? 301 00:23:12,670 --> 00:23:14,550 Ами нищо не ми каза. 302 00:23:15,870 --> 00:23:17,990 - Ами има много неща. какво да ти кажа, 303 00:23:18,030 --> 00:23:19,830 сега, когато ще стават родители. -това? 304 00:23:20,350 --> 00:23:22,550 - Питър, хайде. 305 00:23:40,310 --> 00:23:41,430 Хавиер... 306 00:23:50,550 --> 00:23:53,590 Казах ти, че не искам глупости, Освободени сте от случая. 307 00:23:53,630 --> 00:23:55,070 - Не можеш да ми причиниш това. 308 00:23:56,310 --> 00:23:58,310 -Ако продължавате да прескачате процедурата, 309 00:23:58,350 --> 00:24:00,870 нищо не правим ще важи в съда. 310 00:24:01,910 --> 00:24:03,830 Искаш ли да ти назнача друг файл 311 00:24:03,870 --> 00:24:05,350 или отиваш директно вкъщи? 312 00:24:18,590 --> 00:24:20,950 човек това? 313 00:24:22,510 --> 00:24:25,270 Вече можете да направите място за мен там, а? 314 00:24:26,430 --> 00:24:29,550 -Единственото място за теб е затворът. -Майната му. 315 00:24:30,510 --> 00:24:32,950 Все още продължаваме с това нещо, а? 316 00:24:34,950 --> 00:24:38,510 Е, така ще ме ядосаш изборите, 317 00:24:39,630 --> 00:24:43,310 защото с тази реч Ще отегчиш целия град. 318 00:24:43,350 --> 00:24:44,710 -Знам, че ти уби Сузана. 319 00:24:45,470 --> 00:24:49,070 - Но какво, по дяволите, казваш? - Че е разбрала какво си направил. 320 00:24:49,910 --> 00:24:51,470 - Ти си като шибана коза, а? 321 00:24:53,310 --> 00:24:55,710 - Казват, че си подписал писмо на съжаление. 322 00:24:56,270 --> 00:24:58,110 - Това писмо за което всички говорят, 323 00:24:58,150 --> 00:25:00,190 но никой не е виждал. - Разбира се, това е странното, 324 00:25:00,230 --> 00:25:02,190 че тези писма Те трябва да бъдат публични. 325 00:25:02,230 --> 00:25:05,150 -Ами може би няма писмо. -Или че сте постигнали друго споразумение 326 00:25:05,190 --> 00:25:07,310 с властите да излезе от затвора. 327 00:25:07,350 --> 00:25:10,070 -Какво споразумение, какво казваш? Не знам за какво говориш, 328 00:25:10,110 --> 00:25:13,430 Какво общо има това със Сузана? -Помолих Сузана да проучи 329 00:25:13,470 --> 00:25:15,430 към какъв друг вид споразумение успяхте да пристигнете 330 00:25:15,470 --> 00:25:17,870 Трябва да е разбрал и сега тя е мъртва. 331 00:25:19,030 --> 00:25:21,070 -Какво става с теб е, че си уплашен 332 00:25:21,110 --> 00:25:23,510 защото сделката ви е на изчерпване в кметството. 333 00:25:23,550 --> 00:25:24,910 - Изобщо не ме плашиш. 334 00:25:26,070 --> 00:25:28,230 Мисля да потвърдя какво откри Сузана. 335 00:25:45,630 --> 00:25:47,990 Ако наистина я обичаше, разберете какво е открил 336 00:25:48,030 --> 00:25:49,270 преди да я убият. 337 00:25:51,070 --> 00:25:53,430 Знам какво се случи, че ти я уби. 338 00:25:53,470 --> 00:25:56,030 това не е вярно Знаеш, че не е така. 339 00:25:56,750 --> 00:25:59,670 Когато ми се обади, бях щастлив, Имаше какво да ми каже. 340 00:26:01,070 --> 00:26:03,470 Той повика съдия да поиска заповед за арест. 341 00:26:03,510 --> 00:26:06,430 Ако разберете какво е открил, Ще открием кой я е убил. 342 00:26:31,390 --> 00:26:32,430 Джон. 343 00:26:33,310 --> 00:26:35,870 здравей какво правиш тук 344 00:26:38,590 --> 00:26:39,670 Какво добре дошли. 345 00:26:40,550 --> 00:26:44,190 Не, прости ми, просто не се сетих че щеше да е толкова бързо. 346 00:26:45,230 --> 00:26:48,070 Мислехте ли, че ще ме арестуват? да 347 00:26:49,430 --> 00:26:51,550 Да, вие сте в полезрението им. и тази сутрин 348 00:26:51,590 --> 00:26:54,430 първото нещо, което са направили е да отида за теб. какво е станало 349 00:26:54,630 --> 00:26:56,950 Какво са проверили? че не можах да убия Сузана, 350 00:26:56,990 --> 00:26:59,630 въпреки факта, че мнозина настояват в вярата в обратното. 351 00:27:07,230 --> 00:27:10,030 Знам, че си говорил със Сузана и ти му каза всичко. 352 00:27:11,270 --> 00:27:12,670 И какво искаше да направя? 353 00:27:14,990 --> 00:27:17,350 имаш ли информация за едно убийство, 354 00:27:17,390 --> 00:27:20,990 Неща, които полицията трябва да знае. Това са неща, които включват семейството ми, 355 00:27:21,030 --> 00:27:22,310 Затова ги скрих. 356 00:27:28,230 --> 00:27:29,270 съжалявам 357 00:27:30,990 --> 00:27:32,190 Правилно си постъпил. 358 00:27:34,790 --> 00:27:37,310 нямаше да мога Дълбоко в себе си ти благодаря. 359 00:27:38,350 --> 00:27:39,990 Ти свали тежест от плещите ми. 360 00:27:43,990 --> 00:27:48,470 знаеш ли нещо Подозирате ли Кой би могъл да убие Сузана? 361 00:27:50,550 --> 00:27:52,350 Не, в момента Нищо не са открили. 362 00:27:54,870 --> 00:27:57,350 Но по отношение на алибито ми Има нещо, което трябва да знаете. 363 00:27:57,390 --> 00:27:58,670 това? 364 00:28:03,950 --> 00:28:07,150 Няма ли да кажеш нищо? Няма много за казване. 365 00:28:07,830 --> 00:28:09,830 Какво се случи между теб и Майте беше много преди 366 00:28:09,870 --> 00:28:12,470 че ти и аз започнахме, така че не мога да ти дам нищо 367 00:28:12,510 --> 00:28:14,270 в лицето Но бихте ли искали да го направите? 368 00:28:15,710 --> 00:28:19,150 Ще имаш дете от друга жена, какво искаш да ти кажа 369 00:28:19,190 --> 00:28:20,950 Няма да имам дете с друга жена, 370 00:28:20,990 --> 00:28:23,030 какво се случи между Майт и мен това е грешка 371 00:28:23,070 --> 00:28:25,390 който вече няма задна скорост, но нищо не се променя 372 00:28:25,430 --> 00:28:26,590 от това, което чувствам към теб. 373 00:28:33,030 --> 00:28:35,830 Ако можех да променя миналото, Бих променил толкова много неща... 374 00:28:39,430 --> 00:28:41,790 Единственото нещо, което не бих променил Би било да те срещнах. 375 00:29:03,230 --> 00:29:04,350 трябва да тръгвам 376 00:30:08,310 --> 00:30:10,190 Хави, моля те, може ли да поговорим? 377 00:30:15,870 --> 00:30:17,150 Случи се само веднъж. 378 00:30:18,190 --> 00:30:21,790 трябваше да ти кажа, но не посмях, 379 00:30:21,830 --> 00:30:23,310 Не знаех как да го направя. 380 00:30:26,950 --> 00:30:29,070 Бих искал да поправя нещата. 381 00:30:30,910 --> 00:30:32,510 Не можем да свършим така. 382 00:30:38,590 --> 00:30:39,950 Не исках да те нараня. 383 00:31:16,830 --> 00:31:18,030 добре ли си 384 00:31:20,910 --> 00:31:22,070 да 385 00:31:22,790 --> 00:31:24,870 разбира се Имаш ли нужда да ти помогна с нещо? 386 00:31:27,510 --> 00:31:28,550 не 387 00:31:29,590 --> 00:31:32,510 Ако искате да подадете жалба или каквото и да е, мога да ти помогна. 388 00:31:32,550 --> 00:31:35,070 Не, благодаря, добре съм. благодаря 389 00:32:03,630 --> 00:32:05,390 (мобилен) 390 00:32:11,510 --> 00:32:12,550 да 391 00:32:14,350 --> 00:32:15,510 Да аз съм. 392 00:33:47,590 --> 00:33:50,830 Какво мислиш, че съм идиот? или какво става с теб, а? 393 00:33:51,790 --> 00:33:55,150 Не, да видим, изслушай ме за момент, изслушай ме за момент. 394 00:33:55,830 --> 00:33:58,430 Знам, че бъркаше шибаните носове. 395 00:33:58,470 --> 00:34:01,310 Да, шибаните носове. Знаеш ли дали е разбрала нещо? 396 00:34:04,270 --> 00:34:05,390 Как да? 397 00:34:06,550 --> 00:34:08,630 Но да видим, че не съм направил това, което съм направил 398 00:34:08,670 --> 00:34:11,270 така че по-късно любопитна курва би прецакал всичко. 399 00:34:12,310 --> 00:34:15,030 Ти ми даде думата си че никой няма да знае това, 400 00:34:15,070 --> 00:34:16,270 ти ми даде баща си... 401 00:34:17,710 --> 00:34:18,910 - С кого говорехте? 402 00:34:19,830 --> 00:34:22,510 - С шибания адвокат. -Какво става? 403 00:34:24,390 --> 00:34:26,630 -Всичко е наред, любов. - Има ли връзка с нея? 404 00:34:27,990 --> 00:34:29,070 С ерцайна? 405 00:34:30,350 --> 00:34:32,830 - Но какво казваш, любов? - Откакто умря 406 00:34:32,870 --> 00:34:35,270 прекарваш целия ден гледам новини за нея. 407 00:34:35,310 --> 00:34:36,630 И че си по-нервен. 408 00:34:38,070 --> 00:34:41,150 - Но какво си мислиш, че аз съм този, който я уби? 409 00:34:41,790 --> 00:34:42,830 хей 410 00:34:42,870 --> 00:34:44,870 -Какво е какво никой не трябва да знае? 411 00:34:44,910 --> 00:34:46,390 Има ли връзка с писмото? 412 00:34:46,630 --> 00:34:49,030 -Ама каква шибана къща това ли е, човече? 413 00:34:49,070 --> 00:34:51,470 Че имам по-малко лично пространство отколкото в шибания затвор. 414 00:35:07,950 --> 00:35:10,790 Какво ще правим с това? -Какво говориш? 415 00:35:11,750 --> 00:35:14,550 - Ще трябва да продължим разследването защо Сузана го отпечата. 416 00:35:14,590 --> 00:35:16,990 -Не, точно сега няма какво да се разследва 417 00:35:17,030 --> 00:35:19,310 в тази снимка. - Ако й се стори важно, 418 00:35:19,350 --> 00:35:21,990 Мисля, че за нас... -Няма "ние", Педро. 419 00:35:22,030 --> 00:35:23,590 Набийте си това през главата. 420 00:35:24,510 --> 00:35:25,870 Тази снимка е мъртва точка. 421 00:36:03,430 --> 00:36:04,550 какво правиш 422 00:36:04,590 --> 00:36:06,830 -Минавам Файловете на Сузана в мрежата. 423 00:36:10,670 --> 00:36:13,910 -Педро, знам през какво преминаваш. за лош момент, 424 00:36:14,430 --> 00:36:16,470 така че ако искаш, започваме от нулата. 425 00:36:16,510 --> 00:36:19,430 - Просто искам да знам какво се случи. - И аз също. 426 00:36:19,470 --> 00:36:21,870 Затова смятам, че е по-добре че стоиш настрана от него 427 00:36:21,910 --> 00:36:23,030 и ни остави да работим. 428 00:36:24,670 --> 00:36:28,030 можете ли да го направите -Да разбира се. 429 00:36:28,830 --> 00:36:29,870 - Много добре. 430 00:36:55,590 --> 00:36:57,470 (Съобщение) 431 00:37:09,190 --> 00:37:11,030 (мобилен) 432 00:37:13,670 --> 00:37:15,350 Петър? Стигна ли до вас? 433 00:37:15,390 --> 00:37:18,310 Какво трябва да бъде? Снимката, за която говорим, 434 00:37:18,350 --> 00:37:21,150 Сузана го отпечата два часа преди да бъде убита. 435 00:37:21,190 --> 00:37:24,070 Това е снимка от деня на лова, когато търсихме Ан, 436 00:37:24,110 --> 00:37:25,710 Не мисля, че е толкова важно. 437 00:37:25,910 --> 00:37:28,990 Трябва да има нещо в него, нещо, което не знаем как да видим. 438 00:37:29,030 --> 00:37:32,150 И шефът ми няма да го разследва. И защо ми го изпрати? 439 00:37:32,190 --> 00:37:35,630 Защото вече нищо не мога да направя за Сузана, но ти го правиш. 440 00:37:35,670 --> 00:37:38,390 Вярваш ли ми най-накрая? не се заблуждавайте, 441 00:37:38,430 --> 00:37:40,470 единственото нещо, което правя Даваш си шанс. 442 00:37:40,510 --> 00:37:42,630 искаш да докажеш Ти си невинен, нали? 443 00:37:42,670 --> 00:37:43,790 разбира се 444 00:37:43,830 --> 00:37:46,070 добре тогава, Помогнете да се намери виновникът. 445 00:37:54,710 --> 00:37:57,390 Синът ми спря да ме пита къде е баща му. 446 00:37:57,950 --> 00:38:01,310 Вече мина много време и той остарява. 447 00:38:02,310 --> 00:38:05,630 Понякога ми е приятно да мисля който вече го е преодолял 448 00:38:06,830 --> 00:38:11,310 а друг път ме натъжава че вече не му липсва баща му, 449 00:38:11,350 --> 00:38:13,230 че вече не го помня. 450 00:38:14,550 --> 00:38:18,550 Нека забрави, че някои убийци те го застреляха 451 00:38:18,590 --> 00:38:20,350 само за да защити идеите си. 452 00:38:24,030 --> 00:38:28,310 Въпреки че предполагам някои неща По-добре е да ги забравите. 453 00:38:44,350 --> 00:38:46,470 Мислех, че вече си тръгнал до Англия. 454 00:38:46,670 --> 00:38:47,830 - След два дни. 455 00:38:48,390 --> 00:38:50,990 - И вие дойдохте в Билбао за сбогуване с групата. 456 00:38:51,030 --> 00:38:53,670 - Дори не знам защо дойдох, Вече ми писна 457 00:38:53,710 --> 00:38:55,910 да слуша винаги едни и същи истории 458 00:38:55,950 --> 00:38:57,630 и се опитайте да преодолеете миналото. 459 00:38:57,670 --> 00:39:00,950 -Миналото не може да бъде преодоляно, е изоставено, което е много различно. 460 00:39:01,830 --> 00:39:03,830 -Тоест че никога няма да обърнем страницата. 461 00:39:03,870 --> 00:39:05,790 -Превръщаш страницата, когато прощаваш. 462 00:39:06,590 --> 00:39:09,150 - Кажи на Тереза Дано прости на убиеца на съпруга си. 463 00:39:09,830 --> 00:39:12,910 Или ти, кучият син който отне крака ти. 464 00:39:13,670 --> 00:39:16,470 -Мразенето е много лесно, Leire. Можете да мразите терориста 465 00:39:16,510 --> 00:39:19,550 който уби баща ти, семейството му, на приятелите му, на когото искаш, 466 00:39:20,710 --> 00:39:23,390 но някои от тях също страдат. 467 00:39:23,630 --> 00:39:26,030 - Не идвай при мен сега С тези глупости давай. 468 00:39:26,070 --> 00:39:28,310 -Някои трябва да живеят със срам 469 00:39:28,350 --> 00:39:30,350 да носи същата кръв на убиец. 470 00:39:32,070 --> 00:39:35,870 Енеко не е като брат си, той е просто добро дете 471 00:39:35,910 --> 00:39:38,110 които искате да забравите. 472 00:39:49,350 --> 00:39:51,350 Наталия, здравей. здравей 473 00:39:52,190 --> 00:39:55,150 Леле, не те познах без бебето. 474 00:39:55,390 --> 00:39:57,270 Той е с майка ми, Сега отивам за него. 475 00:39:59,990 --> 00:40:03,630 Много съжалявам за твоя приятел, ерцайна. Изглеждаше добро момиче. 476 00:40:04,630 --> 00:40:06,630 познавахте ли я Мимоходом. 477 00:40:06,670 --> 00:40:09,870 Видях я онзи ден вкъщи и тогава разбрах какво се е случило. 478 00:40:11,630 --> 00:40:14,830 Той отиде ли да те види? Да, преди няколко дни, 479 00:40:14,870 --> 00:40:16,950 но той не влезе, остана в колата 480 00:40:16,990 --> 00:40:19,230 говорейки с Иняки. Просто излязох на работа. 481 00:40:19,270 --> 00:40:22,030 И за какво си говориха? Нямам представа. 482 00:40:23,350 --> 00:40:24,390 съжалявам 483 00:40:25,630 --> 00:40:28,790 Вижте, това звучи ли ви познато? тази снимка? 484 00:40:32,070 --> 00:40:34,390 Денят на лова е, нали? откъде знаеш 485 00:40:34,430 --> 00:40:37,110 Заради костюма на Иняки, само го е сложил 486 00:40:37,150 --> 00:40:39,390 за важни срещи и тази сутрин 487 00:40:39,430 --> 00:40:41,710 Имах един в Барселона. Но той отмени всичко 488 00:40:41,750 --> 00:40:44,510 и се върна да търси Ан. Че Иняки е отменил пътуване? 489 00:40:46,070 --> 00:40:47,870 не знаех това, Щеше да е за първи път. 490 00:40:47,910 --> 00:40:49,870 Да, предимно защото не можех да преглътна Ан, 491 00:40:49,910 --> 00:40:51,990 вече го знаете. От предната вечер той каза 492 00:40:52,030 --> 00:40:54,830 че било глупаво да го търся и съм сигурен, че беше 493 00:40:54,870 --> 00:40:57,190 пътувайки там. А забелязахте ли нещо странно в него 494 00:40:57,230 --> 00:40:59,790 тези седмици? Защо има толкова много въпроси? 495 00:40:59,830 --> 00:41:02,630 Не обичам да ме замесват в този тип истории. 496 00:41:02,670 --> 00:41:05,950 Ако искате да знаете нещо за Иняки, Попитайте го директно. 497 00:41:06,750 --> 00:41:09,310 Вие сте братя, колкото и да ви харесва и на двамата. 498 00:41:13,830 --> 00:41:15,670 (мобилен) 499 00:41:17,510 --> 00:41:19,910 Да, Герман. -Айтор, викам ти 500 00:41:19,950 --> 00:41:22,150 защото Бегоня не ми отговаря. Чукам ли те добре? 501 00:41:22,190 --> 00:41:24,350 -Да, да, кажи ми. - Вижте, аз вече говорих 502 00:41:24,390 --> 00:41:27,510 със застраховката на този човек и ми казват, че всичко е наред. 503 00:41:27,550 --> 00:41:28,790 - Този човек? 504 00:41:28,830 --> 00:41:30,790 -Ако искаш, Вече правим първото плащане. 505 00:41:30,830 --> 00:41:33,710 Трябват ми подписите и на двамата. Пиша документа 506 00:41:33,750 --> 00:41:35,190 и първото нещо, което го имате. 507 00:41:35,230 --> 00:41:37,630 - Един момент, един момент, Чакай, чакай, Герман. 508 00:41:38,110 --> 00:41:40,150 Да видим, да започваме от началото, 509 00:41:40,190 --> 00:41:41,510 за какво ми говориш 510 00:41:50,070 --> 00:41:51,990 Джон, ако дойдеш да говорим за бизнес, 511 00:41:52,030 --> 00:41:54,910 Трябва да уговорите среща предварително. Говорете със секретарката ми, 512 00:41:54,950 --> 00:41:56,470 Да видим дали имам време тази седмица. 513 00:41:56,590 --> 00:41:59,790 Отменихте ли командировка? да участваш в лова на Ан? 514 00:42:00,790 --> 00:42:01,870 защото? 515 00:42:03,230 --> 00:42:06,550 За какво е този въпрос? Приятелката ти беше изчезнала, 516 00:42:06,590 --> 00:42:09,030 какво щях да правя? Никога не можеш да я понасяш. 517 00:42:10,070 --> 00:42:11,270 Греша ли? 518 00:42:11,990 --> 00:42:14,630 И какво правеше на лов? какво правеше да я търсиш 519 00:42:14,670 --> 00:42:16,630 с всички вас? Ти ми кажи. 520 00:42:18,150 --> 00:42:21,870 Уверете се, че няма да намерим нямате доказателства, които да ви уличат? 521 00:42:22,870 --> 00:42:23,990 Майка ми. 522 00:42:31,550 --> 00:42:32,630 Да, загубен си. 523 00:42:33,550 --> 00:42:37,350 Вече. Защо Сузана дойде да те види? преди да я убият? 524 00:42:37,710 --> 00:42:40,310 Защото обикалях на сляпо, точно като теб. 525 00:42:40,350 --> 00:42:42,190 И какво ти каза? Той ме попита за теб, 526 00:42:42,230 --> 00:42:44,870 Той ме попита за Ainhoa, за стара кола на домакинята... 527 00:42:44,910 --> 00:42:46,630 Какво, по дяволите, знам? къде е тази кола? 528 00:42:49,870 --> 00:42:51,230 Ainhoa ​​у дома ли е? 529 00:42:52,110 --> 00:42:55,150 (СМЕЕ СЕ) И ти ли ще тръгнеш след нея? моля изчакайте 530 00:42:55,190 --> 00:42:56,870 Искам да съм на първия ред. 531 00:43:10,630 --> 00:43:14,550 Не те мразя, напротив Разбирам те идеално. 532 00:43:14,590 --> 00:43:17,310 знаеш ли защо Защото ти и аз сме еднакви, 533 00:43:17,350 --> 00:43:21,470 Ние се възползваме от обстоятелствата. Аз не съм такава. 534 00:43:21,510 --> 00:43:26,230 не? Ти накара Джон да ти се довери, че баща ми оставя цяло състояние 535 00:43:26,270 --> 00:43:29,230 във вашите лаборатории. Лабораториите също са на Джон. 536 00:43:29,270 --> 00:43:30,350 ха! 537 00:43:31,070 --> 00:43:33,630 Баща ми никога не е напускал нито цент 538 00:43:33,670 --> 00:43:36,310 в нито една от глупостите на Джон, до сега. 539 00:43:37,470 --> 00:43:40,910 Кажи ми как, по дяволите, го направи. Мислете каквото искате. 540 00:43:41,790 --> 00:43:44,630 Но аз обичам брат ти. И никога не бих го наранил. 541 00:43:46,750 --> 00:43:49,110 Ан, не ме заблуждаваш. 542 00:43:50,790 --> 00:43:53,750 Хора като теб и мен носим кръст на гърба си, 543 00:43:55,070 --> 00:43:56,550 Не можем да обичаме никого. 544 00:43:58,870 --> 00:44:02,030 Може би не го правиш. Но знаете ли разликата 545 00:44:02,070 --> 00:44:06,070 между теб и мен? Че се приемам такъв, какъвто съм. 546 00:44:08,790 --> 00:44:09,870 Ан. 547 00:44:13,390 --> 00:44:15,470 няма да си тръгна че се възползваш от нас, 548 00:44:15,510 --> 00:44:18,350 Няма да получиш нито един шибан цент на семейството ми, разбираш ли? 549 00:44:20,790 --> 00:44:21,990 Опитай се да ме спреш. 550 00:44:55,310 --> 00:44:57,630 Леле, изглежда, че съм закъснял. 551 00:44:58,310 --> 00:45:00,190 Даже напротив. Не знам за какво става дума, 552 00:45:00,230 --> 00:45:02,390 но мисля, че пристигнахме точно навреме. 553 00:45:02,430 --> 00:45:05,510 Как можа, Джон? Майте Отхоа. 554 00:45:12,150 --> 00:45:14,150 Майте Отхоа? (СМЕЕ СЕ) 555 00:45:15,350 --> 00:45:16,430 наистина ли 556 00:45:17,750 --> 00:45:19,910 Дори не ти Можеш да си толкова глупав, Джон. 557 00:45:19,950 --> 00:45:22,870 - Изглежда, че е успял. Беше грешка, Хави. 558 00:45:22,910 --> 00:45:25,790 Една глупост, нищо повече. Само глупости, нищо повече? 559 00:45:25,830 --> 00:45:29,390 Хави е единственият, който те защити през всичките тези години единственият. 560 00:45:30,190 --> 00:45:31,510 И така му плащаш? 561 00:45:33,270 --> 00:45:35,390 Знаете ли последствията Какво ще донесе това? 562 00:45:35,430 --> 00:45:38,350 Това е нещо, което те трябва да поправят момчетата помежду си. 563 00:45:38,390 --> 00:45:41,750 Но това засяга всички ни, Айтор. Джон е в светлината на прожекторите 564 00:45:41,790 --> 00:45:44,350 на Ерцаинца, Знаете ли какво ще си помислят сега? 565 00:45:44,390 --> 00:45:47,310 Кой измъкна Ан от пътя за да може да бъде със сестра си. 566 00:45:47,350 --> 00:45:49,190 Това е глупаво. О, да? 567 00:45:51,590 --> 00:45:55,190 Хави, наистина съжалявам, Иска ми се да мога да направя нещо 568 00:45:55,230 --> 00:45:58,630 да поправя това. Подредете? Никога нищо не поправяш 569 00:45:58,670 --> 00:46:01,110 винаги прецакваш всичко. 570 00:46:01,150 --> 00:46:03,150 -Защо не си тръгваме Джон да се обясни? 571 00:46:03,190 --> 00:46:06,270 -Спри да го защитаваш сега, Айтор, Няма от къде да грабна това. 572 00:46:07,230 --> 00:46:10,350 Откакто се върна, не си направил нищо друго отколкото да пълзи през калта 573 00:46:10,390 --> 00:46:11,430 на всички. 574 00:46:11,790 --> 00:46:14,430 - Беше заради Айта, нали? Млъкни, Хавиер. 575 00:46:15,510 --> 00:46:18,430 Той забременя Ан, така че трябваше да му го върнеш 576 00:46:18,470 --> 00:46:19,630 по някакъв начин. 577 00:46:24,510 --> 00:46:25,630 -Като? 578 00:46:27,550 --> 00:46:29,910 любов? Това нямаше нищо общо. 579 00:46:29,950 --> 00:46:33,310 Ти знаеше колко много я обичах, Кучи сине, ти го знаеше! 580 00:46:37,270 --> 00:46:40,910 - Господарке, вярно ли е, Детето на Ан от Айта ли беше? 581 00:46:43,630 --> 00:46:44,710 Каква е разликата? 582 00:46:46,390 --> 00:46:47,630 И двамата са мъртви. 583 00:46:53,310 --> 00:46:55,390 Знаехте го. това? 584 00:46:56,350 --> 00:46:57,590 За Ан, ти го знаеше. 585 00:46:58,350 --> 00:46:59,950 Току-що разбрах точно сега. 586 00:47:01,070 --> 00:47:03,350 вие сте попитали Ами ако детето на Ан беше на Айта? 587 00:47:03,870 --> 00:47:06,150 И какво общо има това? Това не те изненада 588 00:47:06,190 --> 00:47:08,550 знаейки, че съм бременна, те изненада 589 00:47:08,590 --> 00:47:09,830 знае кой беше бащата. 590 00:47:15,270 --> 00:47:18,630 Един ден, говорейки с Ан, тя ми каза Исках да сменя гинеколога. 591 00:47:18,670 --> 00:47:20,030 И аз препоръчах моя. 592 00:47:21,710 --> 00:47:24,150 Когато отидох на преглед, докторът го пропусна, 593 00:47:24,990 --> 00:47:26,470 Мислех, че го знам. 594 00:47:30,190 --> 00:47:31,510 Той каза ли ти дали детето е мое? 595 00:47:32,710 --> 00:47:34,870 Той ми каза Още не исках да ти казвам. 596 00:47:36,310 --> 00:47:37,790 Някога подозирали ли сте Айта? 597 00:47:39,830 --> 00:47:42,950 Видях жестове, погледи. И защо никога не ми каза? 598 00:47:42,990 --> 00:47:45,230 Защото не исках да повярвам Това беше вярно, Джон. 599 00:47:45,270 --> 00:47:47,670 Въпреки че познавах Ан, беше въпрос на време 600 00:47:47,710 --> 00:47:50,430 което разделя това семейство на две. Или да прати по дяволите 601 00:47:50,470 --> 00:47:51,550 политическата си кариера. 602 00:47:52,270 --> 00:47:54,390 за какво е това Ан знаеше 603 00:47:54,430 --> 00:47:57,070 за замърсяването на залива, Той каза на Сузана. 604 00:47:57,110 --> 00:47:59,150 И любопитно, ти си говорил със Сузана 605 00:47:59,190 --> 00:48:00,310 преди да я убият. 606 00:48:02,070 --> 00:48:04,070 С други думи, аз ги убих. Може да бъде. 607 00:48:04,110 --> 00:48:05,310 Вие сте полудели. 608 00:48:10,630 --> 00:48:11,750 Невероятно е. 609 00:48:12,790 --> 00:48:14,990 Единственото нещо, което искаш е да се намери виновник, 610 00:48:15,030 --> 00:48:16,830 Не те интересува кой е. Как да открием 611 00:48:16,870 --> 00:48:19,390 с които си имал нещо общо в убийството на Сузана, 612 00:48:19,430 --> 00:48:20,870 Кълна се, че ще платиш скъпо. 613 00:48:31,630 --> 00:48:33,270 аз не разбирам Но защо не? 614 00:48:35,590 --> 00:48:37,710 Ами защото минаваме лоша серия 615 00:48:37,750 --> 00:48:40,950 и предпочитам да чакам да го оправя с него. 616 00:48:40,990 --> 00:48:43,990 Но ако веднага щом му кажеш, проблемите ви ще изчезнат 617 00:48:44,030 --> 00:48:46,630 с един замах ще видиш. Това правят много хора, 618 00:48:46,670 --> 00:48:48,870 но ми се струва грешка. Ти нямаш дете 619 00:48:48,910 --> 00:48:50,870 да оправя всяка двойка. 620 00:48:51,430 --> 00:48:53,390 Ан, но това дете вече е тук, 621 00:48:53,430 --> 00:48:55,310 Не разбирам защо не му кажеш. 622 00:49:03,270 --> 00:49:04,350 Не е твоя. 623 00:49:05,790 --> 00:49:06,870 Не е на Джон. 624 00:49:16,630 --> 00:49:18,470 Как може да си така че кучи син? 625 00:49:19,790 --> 00:49:21,870 И чий е? Не е твоя работа. 626 00:49:21,910 --> 00:49:25,430 Съжалявам, брат ми е моя работа. Кога ще му кажеш? 627 00:49:25,470 --> 00:49:28,110 Когато му дойде времето. О, да? И кога ще стане това? 628 00:49:28,150 --> 00:49:30,150 когато нямам повече пари да го измъкне? 629 00:49:30,190 --> 00:49:33,310 Или когато семейството ми спре да инвестира във вашите шибани лаборатории? 630 00:49:33,350 --> 00:49:36,270 Не е нужно да ти давам обяснения. Вече. Нито брат ми, 631 00:49:36,310 --> 00:49:37,390 от това, което виждам. 632 00:49:38,870 --> 00:49:40,870 но не се тревожи, Сега ще ти го дам. 633 00:49:40,950 --> 00:49:45,310 Кажете му и на следващия ден корабостроителниците ще бъдат затворени. 634 00:49:47,150 --> 00:49:48,350 какво говориш 635 00:49:49,190 --> 00:49:51,270 От това, което си правил в залива. 636 00:49:51,310 --> 00:49:53,590 какво мислиш, че никой нямаше да забележи? 637 00:49:54,150 --> 00:49:56,110 Не сме правили нищо в залива. 638 00:49:56,150 --> 00:49:58,270 Прекарах години работи в тези води, Ainhoa. 639 00:49:59,110 --> 00:50:01,590 години гледане нива на замърсяване, 640 00:50:01,630 --> 00:50:04,630 тези, които не отговарят с официални измервания 641 00:50:04,670 --> 00:50:05,790 какво сте направили. 642 00:50:07,830 --> 00:50:09,030 Вие нямате нищо. 643 00:50:09,750 --> 00:50:11,870 Имам анализите от водите на залива. 644 00:50:13,230 --> 00:50:15,190 И сочат ясно към корабостроителниците. 645 00:50:51,630 --> 00:50:53,350 Обикновено оставям дрехи да лежат из къщата. 646 00:50:57,310 --> 00:50:58,630 Мразя да споделям десерт. 647 00:51:01,430 --> 00:51:02,550 О, и аз не знам как да готвя. 648 00:52:31,470 --> 00:52:32,630 Виждал ли си ама? 649 00:52:34,710 --> 00:52:36,030 - Не, не е идвал. 650 00:52:40,630 --> 00:52:42,870 Какво, лоша нощ? 651 00:52:49,110 --> 00:52:51,670 Айта и Ан, трябва да се прецакате. - Млъкни, млъкни, млъкни. 652 00:52:55,070 --> 00:52:57,030 И на всичкото отгоре Джон вярва с което имах нещо общо 653 00:52:57,070 --> 00:52:59,070 със смъртта на Сузана, Страшно е. 654 00:52:59,110 --> 00:53:01,430 -Ти също? - И теб ли те обвини или какво? 655 00:53:02,430 --> 00:53:05,430 -Той дори обвини свещеника, той върви на сляпо. 656 00:53:09,390 --> 00:53:10,790 - Мислите ли, че може да е бил той? 657 00:53:12,630 --> 00:53:16,070 -В този момент вече не вярвам на нищо. Нито на никого. 658 00:53:17,550 --> 00:53:18,630 - Това включва ли ме? 659 00:53:21,230 --> 00:53:23,630 -Виж, имам много работа, а? Ще се видим по-късно 660 00:53:28,990 --> 00:53:32,550 Инспекторе, имаме го, Знаем къде беше Сузана 661 00:53:32,590 --> 00:53:35,110 онзи последен следобед. - Точно преди да умреш, нали? 662 00:53:35,150 --> 00:53:37,150 -Да, проследили сме вашия мобилен сигнал. 663 00:53:37,190 --> 00:53:39,950 Тръгна си оттук в средата на следобед и отиде в центъра на птиците. 664 00:53:54,590 --> 00:53:57,230 Звънях ти. Оставих мобилния си телефон вкъщи. 665 00:53:59,950 --> 00:54:02,030 Може ли да поговорим за момент? за какво? 666 00:54:03,790 --> 00:54:04,870 За твоята с Майте? 667 00:54:06,630 --> 00:54:08,030 Мисля, че вече всичко е ясно. 668 00:54:08,070 --> 00:54:10,350 Ако го наречеш "моето с Майте", много ясно, че не е така. 669 00:54:10,390 --> 00:54:13,310 Вече загубих Хавиер заради този проблем и не бих искал да те загубя 670 00:54:13,350 --> 00:54:14,630 на теб също. 671 00:54:14,670 --> 00:54:18,470 Джон, колата ти има драскотина От една страна, как го направи? 672 00:54:18,510 --> 00:54:19,990 драскотина? да 673 00:54:20,870 --> 00:54:22,030 Не знам, не съм забелязал. 674 00:54:22,630 --> 00:54:24,270 Онзи ден за малко да ме прегазят. 675 00:54:24,590 --> 00:54:27,630 Ти каза, че шофьорът не те е видял, че е било инцидент. 676 00:54:27,670 --> 00:54:29,630 Да, може би беше така. Или може би не. 677 00:54:30,270 --> 00:54:32,630 Факт е, че го избягвах, но колата катастрофира 678 00:54:32,670 --> 00:54:34,950 срещу дърво. Искаш да ми кажеш, че съм бил аз? 679 00:54:34,990 --> 00:54:37,470 Не, казвам ти че колата има драскотина 680 00:54:37,510 --> 00:54:40,750 от същата страна. Но може би някой ви го е взел. 681 00:54:41,270 --> 00:54:44,430 отново? Пак сериозно Да започнем със същото? 682 00:54:44,470 --> 00:54:46,630 кога ще тръгваш да се страхуваш от мен? 683 00:54:46,670 --> 00:54:48,070 Не ме е страх от теб. 684 00:54:51,710 --> 00:54:53,590 (мобилен) 685 00:54:53,630 --> 00:54:54,870 Бяхте го оставили у дома. 686 00:55:26,110 --> 00:55:27,230 Всичко наред? 687 00:55:30,550 --> 00:55:32,870 Сузана беше тук следобед преди да умре. 688 00:55:36,310 --> 00:55:37,430 за какво си говорихте 689 00:55:39,910 --> 00:55:43,990 От Ан, тя ми зададе няколко въпроса за нея, нищо повече. 690 00:55:44,510 --> 00:55:45,630 Какво искахте да знаете? 691 00:55:48,670 --> 00:55:49,870 Ако е приемал лекарства. 692 00:55:51,390 --> 00:55:52,870 Или ако някога е имал. 693 00:55:52,910 --> 00:55:57,470 И какво значение може да има това? Не знам, не ми каза. 694 00:55:59,550 --> 00:56:02,070 Той също ме попита ако е пътувал до Мадрид. 695 00:56:02,550 --> 00:56:05,270 Нищо не разбирам. И какво отговори? 696 00:56:08,350 --> 00:56:09,430 Ан беше ли на лекарства? 697 00:56:12,230 --> 00:56:13,350 Майте. 698 00:56:14,990 --> 00:56:16,110 Направил ли го е? 699 00:56:32,310 --> 00:56:34,590 добре ли си да 700 00:56:36,230 --> 00:56:38,630 Просто понякога Имам много неща в главата си 701 00:56:39,310 --> 00:56:40,990 и не знам какво да правя с тях. 702 00:56:51,790 --> 00:56:53,150 Имали ли сте проблеми? 703 00:56:54,790 --> 00:56:57,950 Вече ме познаваш, Винаги съм в беда. 704 00:57:00,830 --> 00:57:02,830 аз вярвам че ядете твърде много от главата си. 705 00:57:04,590 --> 00:57:07,190 Предполагам, че си прав. И не знам защо, честно. 706 00:57:08,510 --> 00:57:10,830 Имате страхотна работа, 707 00:57:12,030 --> 00:57:14,790 много красиво и чаровно гадже... 708 00:57:16,830 --> 00:57:18,790 И страхотен човек че вече искаха малко. 709 00:57:25,070 --> 00:57:26,510 Имате перфектен живот. 710 00:57:27,510 --> 00:57:30,830 Не е, Мейт, никога не е било. 711 00:57:35,590 --> 00:57:38,430 Но хей, първата стъпка за преодоляване на проблемите 712 00:57:38,470 --> 00:57:40,110 Това е да си признаеш, че ги имаш, нали? 713 00:57:44,270 --> 00:57:45,350 А след това? 714 00:57:47,710 --> 00:57:49,310 Тогава остава само да потърсите помощ. 715 00:58:01,950 --> 00:58:03,710 (превозно средство) 716 00:58:05,870 --> 00:58:07,990 Защо не каза че Сузана е била тук 717 00:58:08,030 --> 00:58:10,590 говоря с теб? Страхувах се да не ме арестуват. 718 00:58:10,630 --> 00:58:11,950 Защо биха направили това? 719 00:58:12,470 --> 00:58:14,870 всеки които биха имали контакт 720 00:58:14,910 --> 00:58:17,870 със Сузана онази нощ ще бъде заподозрян в престъплението. 721 00:58:23,790 --> 00:58:25,750 И защо ще пиете лекарства? поради безпокойство? 722 00:58:27,270 --> 00:58:28,510 Може да бъде. 723 00:58:29,470 --> 00:58:32,350 Никога не си го хванал без хапчета или нещо подобно 724 00:58:32,390 --> 00:58:33,590 във вашата къща? 725 00:58:34,550 --> 00:58:37,230 Не. А пътуванията до Мадрид? 726 00:58:38,310 --> 00:58:40,750 ходил някога на гости на приятели от университета, 727 00:58:40,790 --> 00:58:42,830 но не мисля това е много важно. 728 00:58:44,590 --> 00:58:49,070 Е, трябваше да го взема за Сузана, защото това беше единственото нещо, което ме попита. 729 00:58:55,830 --> 00:58:57,510 Той каза ли ти нещо за тази снимка? 730 00:59:01,350 --> 00:59:03,550 Не, защо? 731 00:59:03,830 --> 00:59:06,430 Защото съм убеден За какво дойде да говори с теб? 732 00:59:06,470 --> 00:59:07,830 защото ти се появяваш на тази снимка. 733 00:59:11,230 --> 00:59:14,070 да добре Появяват се също Айноа и Иняки. 734 00:59:14,510 --> 00:59:16,110 И той също отиде да говори с тях. 735 00:59:17,470 --> 00:59:19,390 Но аз не разбирам фото връзка 736 00:59:19,430 --> 00:59:20,790 и въпросите, които ти зададе. 737 00:59:22,430 --> 00:59:23,750 Няма никакъв смисъл. 738 00:59:25,190 --> 00:59:26,590 Изглежда, че нищо го няма. 739 00:59:29,390 --> 00:59:32,350 Хей, внимавай с новия, иска виновен 740 00:59:32,390 --> 00:59:34,030 и няма значение кой е. 741 00:59:34,590 --> 00:59:36,950 Ако откриете, че алибито Това, което ми даде, е лъжа, 742 00:59:36,990 --> 00:59:38,110 Той също ще тръгне след вас. 743 00:59:39,350 --> 00:59:41,030 Не е нужно да откривате. 744 00:59:42,510 --> 00:59:44,590 до сега Не съм ти благодарил за това. 745 00:59:45,670 --> 00:59:50,670 Не е нужно да ми ги даваш, ти си невинен и точка. 746 00:59:45,670 --> 00:59:50,670 Не е нужно да ми ги даваш, ти си невинен и точка. 747 01:00:04,470 --> 01:00:06,150 Норвежкият договор. 748 01:00:08,070 --> 01:00:10,150 Не знам как искат продължи да прави бизнес 749 01:00:10,190 --> 01:00:12,230 с нас, с това, което пада върху нас. 750 01:00:12,270 --> 01:00:14,430 Така че трябва да го изпратите възможно най-скоро, 751 01:00:14,470 --> 01:00:16,390 че нямат време да го помисля по-добре. 752 01:00:19,190 --> 01:00:20,470 Говорих с Герман. 753 01:00:23,270 --> 01:00:25,910 Явно ще плащаме Разходите на съпруга на Сузана 754 01:00:25,950 --> 01:00:27,110 за една година. 755 01:00:28,150 --> 01:00:30,630 Само тези, които не са обхванати от вашата застраховка, не се тревожи 756 01:00:31,270 --> 01:00:35,950 Не се притеснявам за пари, Притеснява ме причината. 757 01:00:36,350 --> 01:00:37,910 Тя беше приятелка на сина ми. 758 01:00:39,870 --> 01:00:42,550 Ти едва я познаваше. И още по-малко съпругът й. 759 01:00:42,590 --> 01:00:45,590 Но ти не си от тези, които обикалят правейки благотворителна дейност. 760 01:00:48,150 --> 01:00:50,670 Ако направите това за тях, Това е, защото искате да замълчите 761 01:00:50,710 --> 01:00:51,790 вашата съвест. 762 01:00:53,910 --> 01:00:55,470 Защо да я карам да мълчи? 763 01:00:57,630 --> 01:01:00,150 Мислите ли, че Джон има нещо общо с това? със смъртта на Сузана. 764 01:01:03,510 --> 01:01:04,670 Греша ли? 765 01:01:08,750 --> 01:01:10,630 Как може да мислиш такова нещо за него? 766 01:01:18,470 --> 01:01:19,630 Алибито. 767 01:01:20,950 --> 01:01:22,030 Какво алиби? 768 01:01:23,630 --> 01:01:26,110 Майте каза, че са били заедно в къщата на Джон 769 01:01:26,150 --> 01:01:29,590 по време на престъплението, но отидох да го видя онази вечер. 770 01:01:33,350 --> 01:01:34,950 Нямаше никой, Айтор. 771 01:01:37,310 --> 01:01:42,150 Те излъгаха Ertzaintza, Излъгаха ни всички. 772 01:01:47,190 --> 01:01:49,070 инспектор. -това? какво е това 773 01:01:49,270 --> 01:01:51,590 - Докладът за отпечатъците който се появи 774 01:01:51,630 --> 01:01:52,750 заедно с този на Сузана. 775 01:01:52,910 --> 01:01:54,910 - Поръчах ти че стоиш настрана от него. 776 01:01:55,510 --> 01:01:57,750 - Просто се опитвах да ти помогна с документите. 777 01:01:59,230 --> 01:02:02,470 -Какво имаме? -Те са отпечатъци от ботуши. 778 01:02:02,510 --> 01:02:05,550 Имаме модел, марка и номер, но все едно търсиш игла 779 01:02:05,590 --> 01:02:06,790 в купа сено 780 01:02:08,990 --> 01:02:11,150 - Някой в този град има тези ботуши 781 01:02:11,190 --> 01:02:15,070 и рано или късно ще ги намерим. И убиеца също. 782 01:04:00,870 --> 01:04:04,350 Знаете ли опасността, в която се намирате сега? Графитите са само началото. 783 01:04:04,390 --> 01:04:07,510 -Защо си толкова сигурен? -Защото бяха, когато ги направихте. 784 01:04:07,550 --> 01:04:09,830 Живял ли си с Елена преди шест години в Билбао? 785 01:04:09,870 --> 01:04:11,670 По средата между Билбао и Мадрид. 786 01:04:17,830 --> 01:04:19,950 Имаш ли тайни, неща, които могат да дойдат 787 01:04:19,990 --> 01:04:21,870 да е опасно? Плашиш ме. 788 01:04:21,910 --> 01:04:24,430 Ан ми каза, че е започнало да отида на психолог. 789 01:04:24,470 --> 01:04:26,870 Той ставаше обсебен от нея. и това я порази толкова много 790 01:04:26,910 --> 01:04:28,910 което трябваше да бъде спряно някои сесии. 791 01:04:28,950 --> 01:04:31,430 Тя не можеше да бъде Терапевтът на Ан, не може да бъде. 792 01:04:43,430 --> 01:04:45,630 Всички сме страдали, ти не си единственият 793 01:04:45,670 --> 01:04:47,630 който е загубил всичко. не съм го загубил, 794 01:04:47,670 --> 01:04:50,750 ти го взе от мен. И няма да спра, докато не го докажа, 795 01:04:50,790 --> 01:04:52,310 защото не мога да правя нищо друго. 796 01:04:52,430 --> 01:04:54,390 Без повече тайни. Без повече тайни. 797 01:04:55,270 --> 01:04:57,430 Вашето алиби за убийството на Сузана 798 01:04:57,470 --> 01:04:59,630 е невярно, Тази вечер не бяха заедно. 799 01:04:59,830 --> 01:05:01,550 (русалки) 800 01:05:09,070 --> 01:05:12,190 Ах! -Кучи син предател, txakuna! 801 01:05:16,070 --> 01:05:17,270 (ПИСЪЦИ) 802 01:05:23,350 --> 01:05:25,470 Той е, спри го, спри го, той е! 803 01:05:25,510 --> 01:05:28,390 -Спрете я. -какво правиш Това е Джон. с какво се занимаваш